Японский единорог Кирин. Япония. Японская мифология

Слово «кирин» знакомо изучающим японский язык, в современной речи его значение соответствует слову «жираф», однако ранее у этого слова было совсем другое значение. В японской мифологии Кирин является очень сильным божеством. «Ки» и «рин», составляющие это слово, воплощают мужское и женское начало. У Кирина есть и другое имя, его еще называют «иккакуйюю» — «однорогий зверь». Хотя его называют единорогом, внешне он имеет мало общего с хорошо известным нам единорогом европейским. И он гораздо менее безобиден, чем его европейский собрат. У Кирина много разных описаний, как и у любого мифологического существа. Наиболее часто встречаются: блестящая чешуйчатая кожа, мощный и острый рог, горящий взор, густая грива и пышный хвост. Довершают образ длинные Читать далее →

Укаи — ночная рыбалка с бакланами. Япония

В русском языке слово «баклан» приобрело иронично-нарицательный оттенок, а в Японии баклан весьма уважаемая птица, национальное достояние. Уже тринадцать веков в разных местах Японских островов практикуется «укаи» – ночная рыбалка с бакланами. С помощью бакланов ловят айю, считающуюся рыбным деликатесом. Айю достигает тридцати сантиметров в длину и живет всего один год. Рыбалка с бакланом на четырехметровом поводке ночью при свете фонарей – это красивое, почти ритуальное действо с определенными правилами, своеобразное искусство, сходное по красоте и значимости с русской соколиной охотой. Укаи столь значима и традиционна, что несколько раз в год ее посещает император Японии с семьей, а айю поставляется к императорскому столу. Мастерство укаи находится под особым императорским покровительством. Читать далее →

Японские маски. Япония

Маски для японцев имеют особенное значение. Применение их различно и многие из масок имеют многовековую историю. Есть самурайские маски, они предназначены для защиты лица в бою и устрашения врага. Их изготавливают ремесленники – специалисты по вооружению и у каждого самурайского клана есть определенные предпочтения по форме и дизайну таких масок. Еще одна разновидность масок – спортивные маски для занятия кендо. Театральные маски являются неотъемлемой частью театрального действа. На сегодняшний день в театре Но используется около 200 различных масок. Женские и мужские маски, возрастные и подчеркивающие социальные различия, маски привидений, богов и множество других. Театральные маски крепятся с помощь шнурков, а для того, чтобы можно было свободнее говорить, и чтобы лучше Читать далее →

Знаменитый кот Мару. Всё о Японии

Особая любовь японцев к котам и кошкам общеизвестна. Кажется, что они предпочитают кошек всем другим животным. Кошки работают вместе со своими хозяевами в магазинах и ресторанах, привлекая посетителей. Но есть в Японии и очень известные коты, которых знают по имени сотни тысяч человек, такие, как кот по имени Мару (まる, что в переводе с японского языка означает круг) с забавной круглой мордашкой и пятнышком на носу. Мару и его хозяйка, настоящего имени которой никто не знает, знамениты не только в Японии. Мару показывают в телевизионных передачах и снимают в рекламных фотосессиях, у него есть свой сайт. Маленькая пушистая звездочка зарабатывает около 180 тысяч долларов в год. Он любит сниматься, позировать Читать далее →

Музей автомобилей TOYOTA

Автомобили прочно вошли в нашу повседневную жизнь, стали неотъемлемой ее частью. Специалисты из автостроительного гиганта Toyota решили создать музей, посвященный автомобилям. Многолетняя история сосуществования автомобилей и людей, влияния развития автомобиля на жизнь человека стала основной темой экспозиции музея. В 1989 году автомобильный музей Toyota распахнул двери перед первыми своими посетителями в городе Нагакута, префектуры Айти в Японии. Трехэтажное грандиозное здание разместило около ста двадцати экспонатов, оживив историю мировой автомобильной промышленности. В выставочных залах представлены результаты первых опытов создания автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, пионеры серийного выпуска автопрома, раритетные автомобили и еще много интересного. Например, таких забавных трехколесных автомобилей Фуджикабин Модел 5А в пятидесятых годах было выпущено всего восемьдесят пять, к Читать далее →

По следам Фотобиеннале-2016: Утопии. Часть 1

На Фотобиеннале в Мультимедиа Арт-Музее (Москва) в этом году можно познакомиться с творчеством сразу трех японских мастеров и одного япониста. Начнем с последнего. Проект Андрея Черкасенко «Ассоциации. Хайку & хокку и японская фотография 1880-х из коллекции МАММ» показался нам сначала самым… японским, проникнутым знакомым нам — новичкам (только начинающим приобщаться к японскому языку и культуре) традиционным духом. Конечно, это ощущение создалось благодаря старым раскрашенным фото. На них — гейши, пейзажи, бытовые сценки, обрамленные короткими стихами с характерным для хайку и хокку ритмическим рисунком. Такое ощущение, будто вы смотрите старые фотографии под национальную японскую музыку. Но… не поленитесь, побродив вдоль стены с фотографиями, полистать книгу А.Черкасенко и почитать побольше текстов. Не Читать далее →