Срединная форма глагола не может использоваться в заключении предложения. Она может переводиться как деепричастие, используется при образовании повелительного наклонения, составлении сложносочинённых предложений, длительного, результативного видов. て(тэ)/で(дэ) форма глагола образуется по-разному, в зависимости от спряжения глагола.
Глаголы первого спряжения:
- У глаголов, оканчивающихся на う(у), つ(цу), る(ру), это окончание меняется на って(ттэ)
歌う (うたう утау) — 歌 って (うた って утаттэ) — петь
待つ (まつ мацу) — 待 って (まって маттэ) — ждать, ожидать
取る (とる тору) — 取 って (とって тоттэ) — брать, получать
- У глаголов, оканчивающихся на む(му), ぶ(бу), ぬ(ну), окончание меняется на んで (ндэ)
読む (よむ ёму) — 読んで (よんで ёндэ) — читать
遊ぶ (あそぶ асобу) — 遊んで (あそんで асондэ) — играть
死ぬ (しぬ сину) — 死んで (しんで синдэ) — умирать
- У глаголов, оканчивающихся на く(ку), окончание меняется на いて(итэ)
書く(かく каку) — 書いて (かいて каитэ) — писать
引く(ひくхику) — 引いて(ひいてхиитэ) — тянуть, тащить
Исключение 行く(いく ику) — 行って(いって иттэ) — идти
- У глаголов, оканчивающихся на ぐ(гу), окончание меняется на いで(идэ)
泳ぐ (およぐ оёгу) — 泳いで (およいで оёидэ) — плавать
薄らぐ(うすらぐ усурагу) — 薄らいで (うすらいで усураидэ) — истончаться, редеть
脱ぐ (ぬぐ нугу) — 脱いで (ぬいで нуидэ) — снимать одежду
- У глаголов, оканчивающихся на す(су) ко второй основе присоединяется て(тэ)
話す (はなす ханасу) — 話して (はなして ханаситэ) — говорить
渡す (わたす ватасу) — 渡して (わたして ватаситэ) — передавать, вручать, выдавать
写す (うつす уцусу) — 写して (うつして уцуситэ) — снимать копию, переписывать
Глаголы второго спряжения:
Последний слог る(ру) меняется на て(тэ)
見る (みる миру) — 見て (みて митэ) — смотреть
出る (でる дэру) — 出て (でて дэтэ) — выходить
上げる (あげる агэру) — 上げて (あげて агэтэ) — давать
Глаголы третьего спряжения:
する (суру) — して (ситэ) — делать
来る(くる куру) — 来て(きて китэ) — приходить, приезжать, прибывать
Отрицательная форма:
Отрицательная て(тэ)/で(дэ) форма для глаголов всех спряжений образуется добавлением ないで (наидэ) к первой основе глагола.
来る(くる куру) — приходить, приезжать, прибывать — 来ないで (こないで конаидэ)
好む (このむ коному) — любить, предпочитать — 好まないで (このまないで кономанаидэ)
待つ (まつ мацу) — ждать — 待たないで (またないで матанаидэ)
食べる (たべる табэру) — есть — 食べないで (たべないで табэнаидэ)
Серединная форма — соединительная для глаголов, поэтому однородные сказуемые, сказуемые сложносочинённых предложений, а также стоящие рядом глаголы имеют эту форму.
時計を見ないで家を出ました。(とけいをみないでいえをでました токеи о минаидэ ие о дэмасита) Вышел из дома, не посмотрев на часы. (Не посмотрел на часы и вышел из дома)
兄は八時に起きて、朝御飯を食べて、大学へ行きました。(あにははちじにおきて、あさごはんをたべて、だいがくへいきました ани ва хати дзи ни окитэ, асагохан о табэтэ, дайгаку э икимасита) Старший брат проснулся в восемь часов, позавтракал и пошёл в институт.
今日は働いて、日本語を勉強して、公園に散歩して、晩御飯を作ります。(きょうははたらいて、にほんごをべんきょうして、こうえんにさんぽして、ばんごはんをつくります кё: ва хатараитэ, нихонго о бэнкё:ситэ, ко:эн ни сампоситэ, бангохан о цукуримасу) Сегодня буду работать, учить японский язык, гулять по парку и готовить ужин
Комментарии: