Японские сказки. Японская сказка “Улитка”. Приветствую вас, друзья! Учащаяся Онлайн-курсов японского языка начального уровня Ольга Козлова перевела японскую сказку на русский язык. Если вы уже изучаете японский язык, попробуйте тоже перевести ее =). (При необходимости нажмите на изображение, чтобы увеличить его). Автор сказки – Ниими Нанкичи. (Смешной рассказ об улитенке и его маме.) УЛИТКА. На спине огро-о-мной улитки сидела ма-а-ленькая, только что родившаяся улиточка. Это была маленькая-маленькая, почти прозрачная улитка. “Малыш, малыш, уже утро, покажи глазки”, – позвала большая улитка. – А дождь не идет? – Не идет. – А ветер не дует? – Не дует. – Правда? – Правда! “Ну, раз так…” – и он тихонько выдвинул тоненькие глазки
Читать далееЯпонские сказки. Японская сказка “Улитка”. Приветствую вас, друзья! Учащаяся Онлайн-курсов японского языка начального уровня Ольга Козлова перевела японскую сказку на русский язык. Если вы уже изучаете японский язык, попробуйте тоже перевести ее =). (При необходимости нажмите на изображение, чтобы увеличить его). Автор сказки – Ниими Нанкичи. (Смешной рассказ об улитенке и его маме.) УЛИТКА. На спине огро-о-мной улитки сидела ма-а-ленькая, только что родившаяся улиточка. Это была маленькая-маленькая, почти прозрачная улитка. “Малыш, малыш, уже утро, покажи глазки”, – позвала большая улитка. – А дождь не идет? – Не идет. – А ветер не дует? – Не дует. – Правда? – Правда! “Ну, раз так…” – и он тихонько выдвинул тоненькие глазки
Читать далее