Имя прилагательное

imya-prilagatelnoe

В японском языке имя прилагательное 形容詞 (けいようし кэиё:си) обозначает признак предмета, как и в русском языке. Но, в отличие от прилагательного в русском языке, может выполнять функции сказуемого в предложении.

Прилагательные делятся на три группы: предикативные, полупредикативные (именные) и непредикативные прилагательные.

Предикативные прилагательные заканчиваются на い (и) и в предложении могут быть как признаком предмета — выполнять ту же роль, что и прилагательное в русском языке, так и выполнять функции сказуемого.

Предикативные прилагательные в роли признака предмета:

今日は温かい天気です。(きょうはあたたかいてんきです кё: ва ататакаи тэнки десу) Сегодня теплая погода.

公園に赤いばらがあります。(こうえんにあかいばらがあります ко:эн ни акаи бара га аримасу) В парке есть красные розы.

Предикативные прилагательные в роли сказуемого:

この皿が白いです。(このさらがしろいです  коно сара га сирои дэсу) Эта тарелка белая.

あの鶏が太いです。(あのにわとりがふといです ано ниватори га футои дэсу) Те куры толстые.

В менее вежливой форме можно опустить связку です(дэсу)

この皿が白い。(このさらがしろい  коно сара га сирои) Эта тарелка белая.

あの鶏が太い。(あのにわとりがふとい ано ниватори га футои) Те куры толстые.

В такой форме прилагательное полностью выполняет функции сказуемого.

Полупредикативные прилагательные заканчиваются на な(на). В предложении могут быть как признаком существительного, так и стоять на месте сказуемого, но связка です(дэсу) должна быть обязательно.

Полупредикативные прилагательные как признак предмета:

図書館に色々な本があります。(としょかんにいろいろなほんがあります тосёкан ни ироирона хон га аримасу) В библиотеке есть разные книги.

ここにきれい*花があります。(ここにきれいはながあります  коко ни кирэи на хана га аримасу) Здесь есть красивые цветы.

好き*学は数学です。(すきながくはすうがくです сукина гаку ва су:гаку дэсу) Любимый предмет (учебный) — математика.


   * слово исключение, полупредикативное прилагательное, хотя имеет окончание (и).

Полупредикативное прилагательные в роли сказуемого:

アニメが好きです。(あにめがすきです анимэ га суки дэсу) Люблю анимэ.

Непредикативные прилагательные могут обозначать только признак предмета. Это так называемые неизменяемые прилагательные, у них нет отрицательной формы. Непредикативные прилагательные могут быть только определениями и не могут играть роль сказуемого. Это редко встречающиеся прилагательные.

明くる日は日曜日です。(あくるひはにちようびです акуру хи ва нитиё:би дэсу) Следующий день воскресенье.

Это полезно почитать:

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*