Даже людям, далеким от сумо и совершенно им не интересующимся, любопытно будет узнать, что наконец-то – впервые за 10 лет – Кубок императора в сумо завоевал… японец! При том, что в год проводится по 6 турниров!
Победитель нынешнего соревнования (которое проходило в Токио с 10 по 24 января) – 31-летний Котосёгику Кадзухиро. Свой путь в сумо он начал в 2002 году и только 9 лет спустя заслужил ранг “одзэки” – это почти потолок, выше только “ёкодзуна”.

sumo

Сумо – древний японский вид боевого искусства, посвященный богам. Здесь множество ритуалов, правил, рангов, особая одежда, особая “кондиция” борцов, особое питание…

Уже больше 50 лет иностранцы показывают себя очень сильными борцами; особенно ярко проявили себя в последнее время представители Монголии. Ежегодно Япония пытается ужесточить порядок участия иностранцев в профессиональном сумо, но они все равно регулярно побеждают. Иностранцы подогревают интерес к сумо за рубежом, но, с точки зрения японцев, убивают японский дух…

yaponskaya-azbuka-hiragana

Схватка, сделавшая Котесёгику победителем, заняла несколько секунд. Очень трогательно было смотреть на бабушку борца, сидевшую на почетном месте с портретом дедушки в руках. Благородно смотрелся Котесёгику в момент получения Кубка: крайне сдержанно и немногословно он выразил благодарность всем, кто поддерживал его в моменты горьких поражений, но по лицу видно, насколько мощна его радость и каких сил ему стоит сдерживать эмоции.

Что же дальше? Какое-то время герой сможет наслаждаться высокими доходами (2 млн 169 тыс. иен – по данным нашего преподавателя Кёко-сан). Возможно, он еще поборется за высший ранг ёкодзуна с доходами 2 млн 606 тыс. иен), но жизнь сумоиста травмоопасна. Некоторые любители в своих блогах пишут, что работа на одной тренировке равносильна попаданию борца в ДТП. Дамокловым мечом висят над рикиси сахарный диабет, гипертония, алкоголизм, хронические болезни позвоночника и суставов.

Завершая карьеру, рикиси проходят длительный курс реабилитации (включая избавление от ставшего лишним веса). Кто в силах, остается в спорте тренером. Очень многие открывают свои рестораны. Как правило рикиси, достигшие успеха в сумо, успешны и в обычной жизни: у них высокие доходы, красивые жены и крепкие семьи. Будем надеяться, что Котесёгику, ставший в этом году практически национальным героем, сохранит себя для простых радостей.

yaponskii-yazyk