Сравнительная степень

sravnitelnaya-stepen

В отличие от прилагательных русского языка, японские не имеют степеней сравнения. Степень сравнения в японском языке выражается специальной конструкцией, в которую могут входить существительные, прилагательные, глаголы и даже целые фразы. Грамматическая форма прилагательных при этом остаётся неизменной. I. Вопросительные предложения. 1. Для сравнения двух предметов по их качеству используется структура: ~ と(то) ~ と(то) (は(ва))どちら(дотира)が(га) ~ か(ка)。 Ответ на такой вопрос должен выглядеть так: ~ の方が(のほうが нохо:га) ~ です(десу)。 と(то) — показатель совместного падежа. は (ва)— выделительно-сопоставительная частица, необязательна здесь, может не применяться. どちら(дотира)  — вопросительно слово который? или  どっち (дотти) менее формальный вариант. か(ка) — вопросительная частица. の方が(のほうが нохо:га) – оборот, который дословно можно перевести как «быть на стороне Читать далее →

Удивительные инсталляции Ясуаки Ониши

Udivitelnye_installyatsii_Yasuaki

Японский скульптор Ясуаки Ониши создает необычные инсталляции из простых материалов. Например, его скульптурная композиция «Вертикальная пустота» была создана из ветвей деревьев, клея и специального химического состава для создания эффекта кристаллов. Плакучие ветви, покрытые инеем, выглядят просто и совершенно. Но создание этой скульптуры вовсе не было простым. Для того, чтобы добиться такого совершенства Ясуака Ониши пришлось сделать несколько сотен слоев расплавленного клея. В высоту скульптура имеет размер около трех с половиной метров, в длину десять. Для создания этой скульптуры понадобилось около двенадцати килограммов клея. Когда японскому скульптору задали вопрос, почему он использовал именно клей, Ясуака Оканиши ответил, что клей сопровождает нас в жизни повсюду, оставаясь невидимкой. Скульптор хотел показать этот скрытый Читать далее →

Зеленый бархат маримо

Zeleny_barkhat_marimo

Маримо (毬藻 まりも зелёная водоросль Aegagropila Sauteri Nees) или кладофора шаровидная – это сферическая озерная водоросль. Это растение пользуется большой любовью у аквариумистов за необычный внешний вид. Оно вполне неприхотливо в содержании, но для него требуется прохладная вода. В теплой воде растение распадается на непонятной формы комки и начинает делиться и размножаться. В Японии эта водоросль живет в озерах на Хоккайдо. Но это не единственное местообитания кладофоры. Она довольно распространена в Европе (преимущественно на северо-западе, но встречается и в украинских озерах), а также ее можно найти в Австралии. Маримо похожи на бархатные темно-зеленые шары, самые крупные из которых в диаметре вырастают до тридцати сантиметров. В аквариумах больше десяти сантиметров маримо не Читать далее →

Сумо

sumo

В наше время люди большое значение уделяют своему весу, однако есть такие, кто всеми силами стараются увеличить, а не уменьшить количество килограммов на весах. Например, борцы сумо (相撲 すもうсумо́ (вид японской борьбы)). Древний вид японских единоборств не имеет весовых категорий, поэтому здесь работает правило: чем больше, тем лучше. Однако стоит отметить, не всегда, ведь борцы с небольшим весом более подвижны и им легче уклоняться. Поклонники сумо до сих пор помнят легендарные бои, когда борцы побеждали противников с разницей в весе в три-четыре раза. Но большой вес не значит одну лишь жировую массу. Прежде всего, это мышцы, ведь сумо – это единоборство, и сила и техника тут не менее важна, чем масса. Читать далее →