Ещё одним показателем именительного падежа в японском языке является частица が (га). Но оформление подлежащего этим послелогом накладывает на него дополнительную коммуникативную нагрузку. Такой именительный падеж называется рематическим, он характеризуется определённым распределением логического ударения во фразе, при котором подлежащее входит в состав рематического члена сообщения. 雪が降っています。(ゆきがふっています юки га футтэимасу) Идёт снег. (Сообщается, что идёт снег. Логическое ударение несут на себе как подлежащее, так и сказуемое). 風が吹いています。(かぜがふいています кадзэ га фуитэимасу) Дует ветер. (Сообщается, что дует ветер. Логическое ударение падает как на подлежащее, так и на сказуемое) アイスクリームが好きです。(あいすくりむがすきです аисукуриму га ски дэсу) Люблю мороженное. (Здесь логическое ударение падает только на подлежащее. Сообщается, что из всего множества блюд люблю именно мороженное) アニメが好きです。(あにめがすきです анимэ
Читать далееПосмотрите урок и обязательно попрактикуйтесь — напишите ваши примеры предложений в комментариях ниже. Хотите качественно и эффективно изучать японский язык? Запишитесь на онлайн-курс «Японский язык с нуля до уровня N5» и начните говорить на японском с первого урока! УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ >>>
Читать далееПосмотрите урок и обязательно попрактикуйтесь — напишите ваши примеры предложений в комментариях ниже. Хотите качественно и эффективно изучать японский язык? Запишитесь на онлайн-курс «Японский язык с нуля до уровня N5» и начните говорить на японском с первого урока! УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ >>>
Читать далееСуществительное в именительном падеже, выделенное в качестве темы высказывания, сопровождается частицей は (ва). Эта частица указывает на тему предложения. О ком или о чем говорится в предложении. Если это одно слово, то оно будет подлежащим. 私は医者です。(わたしはいしゃです ватаси ва ися дэсу) Я — врач. (Что касается меня, то я врач.) 猫は白いです。(ねこはしろいです нэко ва сирой дэсу) Кошка — белая. (Что касается кошки, то она белая.) 砂糖さんは会社員です。(さとうさんはかいしゃいんです сато:сан ва каисяин дэсу) Сато — служащий компании. (Что касается Сато, то он служащий компании.) В качестве темы предложения можно определить несколько связанных между собой слов (подлежащее и дополнение к нему). Это уже будет распространённое предложение. Существительное, которое стоит перед частицей は (ва), в таком словосочетании
Читать далее