Приветствую вас, дорогие друзья! С вами Светлана Бычкова и проект https://tensaigakkou.ru. Я помогаю не просто изучать грамматику и иероглифику японского языка, а помогаю еще и заговорить на японском языке. И мы продолжаем серию видео, в которых Кёко-сан отвечает на самые распространенные вопросы от тех, кто изучает японский язык. В этом видео вы узнаете, в чем заключается разница между выражениями ありがとうございます(arigatou gozaimasu) и ありがとうございました (arigatou gozaimashita). Оба эти выражения переводятся как «Спасибо». Итак, давайте послушаем Кёко-сан. Светлана: Еще такой вопрос. В японском языке есть такие выражения, как arigatou gozaimasu и arigatou gozaimashita. Кёко-сан: Да, да. Светлана: Расскажите пожалуйста об отличиях этих двух фраз. Кёко-сан: Если вы изучаете японский язык, то самым важным
Читать далее
Если Вы встречаете Новый год в Японии, присмотритесь к кушаньям: в этот период всё в них символично. Главные новогодние блюда – осэти (おせち) и дзо:ни (ぞうに). Осэти – это разнообразные продукты, красиво уложенные в коробку. Если перед Вами икра сельди (кадзуноко), значит Вам желают иметь много детей, а если креветки, – долгих лет жизни. (Как пояснила Кеко-сан, спинки креветок напоминают японцам согбенных стариков; как правило осэти с креветками дарят пожилым членам семьи, символизируя этим пожелание им долголетия). Если Вам настойчиво предлагают черные бобы, обязательно съешьте хоть немного – это пожелание здоровья, а рулет из яиц – призыв к Вам богатства. Многие японцы признают, что «осэти» – это красиво, символично, очень
Читать далее
Япония в представлении большинства наших соотечественников – это кимоно, суши (роллы), мужественные самураи, изящные гейши и манга. Манга – японские комиксы, в последнее время приобретающие все большую популярность среди молодежи всего мира. А туристы, которым посчастливится побывать в Киото, просто не смогут пройти мимо Международного Музея манги, даже не являясь поклонниками подобных рисованных историй. Сразу стоит сказать, что музей манги в Киото – абсолютно новый тип музеев: экспонаты не спрятаны в стеклянных ящиках, их можно потрогать и даже взять в руки и полистать, не опасаясь, что строгие смотрители сделают за это выговор. Главное отличие Киотского музея манги от других подобных учреждений заключается в том, что здесь можно взять заинтересовавший томик
Читать далее
Путь богов – традиционная религия в Японии. Красивые традиции и роскошная природа переплелись в сознании японцев. Для них все живое имеет свою душу и влияет на человека. Самое главное – жить в гармонии с самим собой и окружающей природой. Религия синтоизма очень мягкая, в ней нет строгих канонов. Каждый человек сам определяет свое место в этом мире своими мыслями и поступками. Границы добра и зла стерты. Если человек таит обиды – это считается естественным, но требует корректировки. Всего, что искажает добрую природу человека, следует избегать. Принимать мир таким, какой он есть, считается достойным. Жизнь в толпе прививает японцам терпимость и взаимопонимание. Японский дух – это лояльность ко всему. Поэтому среди
Читать далее
