В русском языке слово «баклан» приобрело иронично-нарицательный оттенок, а в Японии баклан весьма уважаемая птица, национальное достояние. Уже тринадцать веков в разных местах Японских островов практикуется “укаи” – ночная рыбалка с бакланами. С помощью бакланов ловят айю, считающуюся рыбным деликатесом. Айю достигает тридцати сантиметров в длину и живет всего один год. Рыбалка с бакланом на четырехметровом поводке ночью при свете фонарей – это красивое, почти ритуальное действо с определенными правилами, своеобразное искусство, сходное по красоте и значимости с русской соколиной охотой. Укаи столь значима и традиционна, что несколько раз в год ее посещает император Японии с семьей, а айю поставляется к императорскому столу. Мастерство укаи находится под особым императорским покровительством.

Маски для японцев имеют особенное значение. Применение их различно и многие из масок имеют многовековую историю. Есть самурайские маски, они предназначены для защиты лица в бою и устрашения врага. Их изготавливают ремесленники – специалисты по вооружению и у каждого самурайского клана есть определенные предпочтения по форме и дизайну таких масок. Еще одна разновидность масок – спортивные маски для занятия кендо. Театральные маски являются неотъемлемой частью театрального действа. На сегодняшний день в театре Но используется около 200 различных масок. Женские и мужские маски, возрастные и подчеркивающие социальные различия, маски привидений, богов и множество других. Театральные маски крепятся с помощь шнурков, а для того, чтобы можно было свободнее говорить, и чтобы лучше