В этой статье мы рассмотрим популярные японские пословицы, а если быть точнее, то аналоги русских пословиц на японском языке. Известно, что пословицы и поговорки делают нашу речь богаче и интереснее. Посмотрите видео о японских пословицах, постарайтесь произнести их вслух и запомнить. В конце видео вы сможете проверить себя, насколько хорошо вы их запомнили. А вот и список пословиц с переводом на русский язык: 1. 愛してはその醜を忘れる。- Ai shite wa sono shuu o wasureru./Любовь слепа. Любовь зла, полюбишь и козла. (досл. Если полюбишь, то забудешь и про уродство). 2. 愛犬に手をかまれる。- Aiken ni te o kamareru./Отплатить злом за добро. (досл. Любимая собака укусила за руку). 3. 悪事身に帰る。- Akujimini kaeru./Как аукнется, так и откликнется. (досл.
Читать далееМножественное число в японском языке. 1. Суффикс множественного числа «tachi» Суффикс tachi может быть переведен как «…и компания», «… и его друзья», «…и другие». Его можно добавить к любому существительному (одушевленному) или местоимению, чтобы создать представление множества людей. Например: 田中さんたち Tanaka-san tachi – Танака и компания 私たち watashi tachi – мы あなたたち anata tachi – вы あの人たち anohito tachi – они Также можно образовать множественное число и с другими существительными (одушевленными), используя этот суффикс для выделения конкретного существа и других вокруг него. Например: ねこたち neko tachi (определенная) группа котов Чтобы сказать «коты» в обычном смысле, лучше просто сказать ねこ neko. 2. Суффикс множественного числа «ra» Существует также суффикс множественного числа ra, чаще всего
Читать далееДрузья, среди учащихся начальной группы онлайн курсов японского языка стартовал конкурс на лучший рассказ «Моя комната» на японском языке. Посмотрите, пожалуйста, видео и проголосуйте за тот рассказ, который понравился вам больше всего! Выберите победителя! Призы участникам конкурса: 1. Первое место — один месяц обучения на онлайн-курсах японского языка бесплатно и бесплатное участие в тренингах, бонусных уроках и платных вебинарах в течение текущего учебного года. 2. Второе место — полмесяца обучения на онлайн-курсах японского языка бесплатно и бесплатное участие в тренингах, бонусных уроках и платных вебинарах в течение текущего учебного года. 3. Третье место — бесплатное участие в тренингах, бонусных уроках и платных вебинарах в течение текущего учебного года. КОНКУРС ПРОДЛИТСЯ
Читать далееУроки японского. Рассказ на японском языке «Моя комната», Наталья. Еще одна из учащихся начальной группы Онлайн-курсов японского языка Светланы Бычковой Наталья, создала видео, в котором она рассказывает о своей комнате на японском языке. Если вы изучаете японский язык, то напишите о своей комнате на японском языке в комментариях ниже .^^
Читать далее