Как учат иероглифы японцы?

Светлана Бычкова взяла интервью у преподавательницы школы японского языка Tensaigakkou Кёко-сан. -Кёко-сан, добрый вечер -Добрый вечер -Скажите, пожалуйста, Кёко-сан, как японцы запоминают иероглифы? -Мы японцы смотрим на иероглифы. Смотрим, пишем и так запоминаем. Даже если не можешь прочитать иероглиф, но понимаешь его смысл – этого достаточно. Просто пишешь и запоминаешь его значение – это самое важное. – А, например, сколько примерно раз нужно написать иероглиф, чтобы его запомнить? – Даже не знаю, сколько примерно… Ну, где-то 10 раз -10 раз? -Да, где-то 10 раз написать и таким образом… -Я думаю, все же нужно написать хотя бы 100 раз. – Я считаю, что не нужно писать аж 100 раз -Значение и Читать далее →

Хирагана Тест

Хирагана. ТестХирагана – одна из японских слоговых азбук, которая используется для написания исконно японских слов. Кроме азбуки хирагана в японском языке существует азбука катакана. Катакана используется для записи заимствованных слов, то есть слов, которые пришли в японский язык из других языков. Если вы уже начали изучать хирагану, то вы можете проверить свои знания, пройдя онлайн-тест. Итак, проверьте себя! Пройдите тест на знание знаков хираганы!1. お ne/нэ a/а о/o wa/ва2. け ka/ка se/сэ ke/кэ ha/ха3. め nu/ну а/a me/мэ o/o4. へ ha/ха shi/си he/хэ ma/ма5. も ma/ма ha/ха bu/бу mo/мо6. て to/то te/тэ ko/ко no/но7. ほ mo/мо ha/ха ma/ма ho/хо8. ゆ yu/ю me/мэ ya/я o/o9. れ wa/ва ne/нэ re/рэ ka/ка10. さ Читать далее →

Японские иероглифы. Учим иероглиф ni/два со словами

Японские иероглифы. Учим иероглиф “ni” / “два”. Мы продолжаем изучать японские иероглифы и сегодня мы рассмотрим иероглиф に/ni/ни, который означает “два”. Предыдущий урок по японским иероглифам смотрите ЗДЕСЬ. (Нажмите на картинку, чтобы увеличить) По картинке можно понять, что иероглиф «два» – это изображение вытянутых указательного и среднего пальцев. Писать этот иероглиф нужно, начиная с верхней черты, слева направо. Затем, так же, слева направо, нужно написать нижнюю черту. Китайское чтение этого иероглифа –  “ni”. Японские чтения – futa, futa (tsu). Значения иероглифа – «два, второй, дважды». Этот иероглиф несложный, но тем не менее, вы можете прописать его несколько раз. По рисунку ниже, посмотрите, в каких японских словах пишется этот иероглиф. (Нажмите Читать далее →

Японский счет. Иероглифы-числа

Японский язык. “Японский счет. Иероглифы чисел”. Начнем с самого простого иероглифа – это иероглиф «один». (нажмите на картинку, чтобы увеличить) По картинке можно понять, что иероглиф «один» – это изображение указательного пальца. Писать этот иероглиф нужно слева направо. У этого иероглифа есть онные (китайские) и кунные (японские) чтения. Онные чтения, они же китайские, обычно записывают катаканой. Китайские чтения этого иероглифа – イチ、イツ/ichi, itsu. Японские чтения – ひと、ひと(つ)/ hito, hito(tsu). Значения иероглифа – «один, всего один; во-первых». Этот иероглиф очень простой, но, тем не менее, можете прописать его несколько раз. А теперь давайте посмотрим, в каких японских словах пишется этот иероглиф. Слева – слова, записанные иероглифами, посередине – эти же слова Читать далее →