Tango-no_sekku

Танго-но сэкку

Культура Японии Япония

Tango-no_sekku
Танго-но сэкку (端午の節句/たんごのせっく — праздник первого дня лошади) отмечается в Японии 5 мая. Другое название праздника — Сёбу-но сэкку — Праздник ирисов(菖蒲の節句/しょうぶのせっく). Цветок ириса символизирует доблесть и успех. До недавнего времени Танго-но-Секку назывался Днем мальчиков (также известный как Праздник знамен )

В этот день вывешиваются флаги коинобори в форме карпа. Коинобори (鯉 の ぼ り/こいのぼり ), представляют собой ветроуказатели в форме карпа (карп из-за китайской легенды о том, что карп, плывущий вверх по течению, становится драконом, и то, как флаги развеваются на ветру, выглядит так, будто они плывут).

Tango-no_sekku
Также делаются куклы – гогацу-нингё (五月人形/ごがつにんぎょう) символизируют воинов и почти всегда украшены доспехами, а на голове куклы можно заметить шлем. Самураи считали, что воин всегда должен защищать свое тело. Кроме того, доспехи и шлем стали символом защиты юноши от бед и невзгод, которые обязательно встретятся на его трудном пути к взрослению.

Tango-no_sekku

Символом праздника можно считать не только коинобори, но и куклу Кинтаро (金太郎/きんたろう – герой яп. народных сказок — круглолицый румяный паренёк), обычно едущую на большом карпе, и традиционный японский военный шлем, кабуто (兜/かぶと). Кинтаро и кабуто – символы сильного и здорового мальчика.

Tango-no_sekku

С детства Кинтаро обладал сверхчеловеческой силой. По легенде, он был воспитан Яма-уба (山姥/やまうば -горная ведьма, колдунья) на горе Асигара. Повзрослев, Кинтаро стал верным последователем Минамото Ёсимицу (также известного как Райко) под новым именем Саката Кинтоки (坂田 金時/さかたきんとき).  В многочисленных легендах рассказывается о приключениях Кинтаро: его сражениях с монстрами и демонами-Они (鬼/おに – чёрт, дьявол), участии в сумо, борьбе с огромным карпом.

Tango-no_sekku

В 1948 году правительство объявило этот день национальным праздником всех детей. Он был переименован в Кодомо-но хи (子供の日/こどものひДень детей) и теперь включает в себя как мальчиков, так и девочек.

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *