Sudbu_predskazhet_omikudzi

В старину в Японии серьезно относились к гаданиям, подобным омикудзи (御神籤 おみくじ или 御籤/神籤 みくじ«судьба» (табличка с предсказанием судьбы для паломников в синтоистских храмах)). Нарушать волю богов не решались. В современной Японии это скорее развлечение. Но популярность такого гадания, как омикудзи, до сих пор не ослабевает.

Омикудзи выглядит довольно непритязательно – это листочек бумаги с написанным на нем предсказанием судьбы. Практикуют такой способ гадания чаще всего в храмах, как синтоистских, так и буддийских.

Sudbu_predskazhet_omikudzi

Предсказания судьбы исстари оказывали помощь в деле принятия решений в разнообразных жизненных ситуациях: от женитьбы и сдачи экзаменов, до проблем в бизнесе. Листочек с предсказанием как бы объявлял гадающему волю богов, «ками» по этому вопросу (神 かみ бог, божество (в синтоизме, а тж. в широком смысле)).

Sudbu_predskazhet_omikudzi

yaponskaya-azbuka-hiragana

Гадание традиционно происходит следующим образом: в храме нужно заплатить небольшую сумму, а потом из специального ящика вытаскивают палочку с надписью. По надписи (чаще всего это цифры) в другом ящике находят листочек с соответствующим числом. В предсказании расписано, что ждет этого человека в ближайшее время и как разрешится беспокоящий его вопрос. Предсказание необходимо внимательно прочесть, затем свернуть и прикрепить в специальном месте (на стенде или на ветке особого дерева).

Sudbu_predskazhet_omikudzi

 

Есть четыре категории судьбы по «удачливости»: дайкити (大吉 だいきち огромное счастье или большая удача), кити (吉 きち счастье, удача), сёкити (小吉 しょうきち малое счастье, удача) и кё (凶 きょう невезение, неудача).

Для иностранных туристов в крупных храмовых комплексах предсказания дублируются на английском языке.

yaponskii-yazyk