kintsugi

Кинцуги – второе дыхание для посуды

Культура Японии Фотогалерея Япония

kintsugi
Кинцуги (金継ぎ/きんつき— золотая заплатка), или кинцукурой (金繕い/きんつくろい — золотой ремонт), – это древняя японская технология по восстановлению и преображению посуды.

kintsugi

Впервые она появилась в 15 веке, считается, что Асикага Ёсимаса отправил на реставрацию свою чашу для чаепития китайским мастерам, но вернулась она с железными вставками.

kintsugi

Тогда сёгун приказал придать чаше более эстетичный вид, что японцам безусловно удалось, и железные вставки превратились в декоративное украшение. Так и зародилась технология преображения разбитой посуды.

kintsugi

Для склейки частей посуды создается специальный лак, полученный из сока лакового дерева – уруси (漆/うるし — лак; бот. су́мах лаконосный, лаковое дерево), смешанного с золотым, серебряным или платиновым порошком.

kintsugi

На самом деле существует несколько видов кинцуги. Первый – хиби (罅/ひび – трещина) — использование золотой пыли со смолой или лаком вместо клея с минимальным объёмом недостающих частей.

kintsugi

Следующий – какэ но кинцуги рэй, дословно «заполнение отсутствующих фрагментов» — выполняется золотом или золотой эмалью (欠けの金継ぎ例/かけのきんつぎれい).

kintsugi

 

Ещё один вид называется «ёбицуги» – стыковка  (呼び継ぎ/よびつぎ ), замена отсутствующих частей другими, подходящими по форме, но не обязательно по фактуре и цвету.

kintsugi

Данный вид искусства подобен золотой паутине, которая соединяет драгоценные кусочки фарфора.

kintsugi

Технология создания такой прелести очень проста, так что не выбрасывайте разбитую тарелку или чашку, ведь ей можно дать вторую жизнь.

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *