Культура Японии, Япония
Кинцуги — второе дыхание для посуды

Кинцуги (金継ぎ/きんつき— золотая заплатка), или кинцукурой (金繕い/きんつくろい — золотой ремонт), — это древняя японская технология по восстановлению и преображению посуды. Впервые она появилась в 15 веке, считается, что Асикага Ёсимаса отправил на реставрацию свою чашу для чаепития китайским мастерам, но вернулась она с железными вставками. Тогда сёгун приказал придать чаше более эстетичный вид, что японцам безусловно удалось, и железные вставки превратились в декоративное украшение. Так и зародилась технология преображения разбитой посуды. Для склейки частей посуды создается специальный лак, полученный из сока лакового дерева — уруси (漆/うるし — лак; бот. су́мах лаконосный, лаковое дерево), смешанного с золотым, серебряным или платиновым порошком. На самом деле существует несколько видов кинцуги. Первый — хиби

Читать далее
Культура Японии, Япония
Хафу

  Все больше в Японию приезжает иностранцев, а следовательно увеличивается количество межнациональных браков. В таких семьях рождаются дети, имеющие внешность обоих родителей. В Японии для таких детей дали название — «хафу» или половинка. Хафу (яп. ハーフ хаːфу) — японское определение, так называют людей полуяпонского происхождения, то есть имеющих одного родителя неяпонца. Название происходит от английского half (рус. полу- или половина), то есть полукровка. Если обратится к истории, то уже в период Эдо правительство прививало народу настроения, что все чужое несет беды и зло. Из-за этого Япония находилась в изоляции около 200 лет. После Второй мировой воины начали распространяться браки среди американцев и японцев и в Японии к этому очень негативно

Читать далее
Культура Японии, Япония
Идзакая

Если вы окажетесь в Японии и захотите с пользой провести вечер, а также получше узнать японцев, то вам стоит посетить Идзакаю. Идзакая ( 居酒屋/いざかや) — небольшое заведение, куда после рабочего дня приходят японцы, чтобы отдохнуть и хорошо провести вечер. Слово идзакая состоит из кандзи «и» (居/い — находиться, существовать) и «сакая» (酒屋/さかや — магазин сакэ, винная лавка). Главным отличием этого места является то, что на входе вывешивается фонарь или несколько фонарей. Идзакая в повседневном обиходе также называются «акатётин» (赤提灯/あかちょうちん — красный фонарь) поскольку перед заведениями традиционно выставляется бумажный фонарик.   Говоря о происхождении таких заведений, стоит отметить, что сакэ стало популярным в период Эдо (18-19 вв). Изначально его закатывали в

Читать далее
Культура Японии, Япония
Гудэтама

Как всем известно, в Японии популярны разные милые мультипликационные герои. Их можно встретить на каждом шагу: в рекламе, на упаковках, в сериалах и пр. Сегодня хотелось бы обсудить не «каваий» героя, а его противоположность, который быстро набрал популярность в Японии – Гудэтама. Гудэтама/ぐ で た ま – мультипликационный герой похожий на яйцо, об этом и говорит значение его имени – ленивый желток. Первая часть имени — это гудэгудэ/ぐ で ぐ で, которое используется, чтобы вызвать впечатление чего-то ленивого и лишенного энергии. Вторая часть происходит от японского слова «тамаго» (卵/た ま ご), значит яйцо. Почему же он так полюбился в стране восходящего солнца. Для начала стоит отметить, что большинству японцев приходится

Читать далее

Запишитесь на бесплатный видеокурс

«КУРС МОЛОДОГО ЯПОНИСТА»

и выучите знаки хираганы за 4 урока