Многие изучают японский язык, но не могут начать на нем говорить, использовать его на практике для своих целей или общаться. А всё потому, что, даже несмотря на регулярные занятия японским языком, многие не доводят использование полученных знаний и навыков до автоматизма. Вспомните, как вы учились ездить, например, на двухколесном велосипеде? Наверняка, сначала падали с него, потом получалось проехать несколько метров. И только доведя навык езды на велосипеде до автоматизма, вы катались на нем легко и с удовольствием, верно? Так же и с изучением японского языка: мы учим новые слова, иероглифы, грамматику, слушаем аудио, читаем, но часто не доводим всё это до автоматизма, мало практикуемся. Поэтому, знания вроде есть, но использовать