Для образования превосходной степени в японском языке используются слова 一番 (いちばん итибан) номер один, перед прил. самый и 最も(もっとも моттомо) самый, наиболее. Для обозначения множества предметов, из которых производится выбор, можно использовать слово 中 (なか нака) с показателем родительного падежа の (но), затем показатель творительного падежа で(дэ). Получается конструкция вида: А (の (но) 中 (なか нака)) で(дэ) Вが(га)一番(いちばん итибан)/最も(もっとも моттомо) С (です (дэсу))。 А — множество предметов или место выбора В — что выбираем С — критерий выбора, прилагательное Конструкции の (но) 中 (なか нака) и です(дэсу) можно опустить. の (но) 中 (なか нака) — из чего выбираем, です(дэсу) — глагол-связка, на его месте может быть любой другой глагол или просто прилагательное,
Читать далее
В отличие от прилагательных русского языка, японские не имеют степеней сравнения. Степень сравнения в японском языке выражается специальной конструкцией, в которую могут входить существительные, прилагательные, глаголы и даже целые фразы. Грамматическая форма прилагательных при этом остаётся неизменной. I. Вопросительные предложения. 1. Для сравнения двух предметов по их качеству используется структура: ~ と(то) ~ と(то) (は(ва))どちら(дотира)が(га) ~ か(ка)。 Ответ на такой вопрос должен выглядеть так: ~ の方が(のほうが нохо:га) ~ です(десу)。 と(то) — показатель совместного падежа. は (ва)— выделительно-сопоставительная частица, необязательна здесь, может не применяться. どちら(дотира) — вопросительно слово который? или どっち (дотти) менее формальный вариант. か(ка) — вопросительная частица. の方が(のほうが нохо:га) – оборот, который дословно можно перевести как «быть на стороне
Читать далее
Признак предикативного прилагательного — окончание い(и) в словарной форме: 黒い (くろい курои) чёрный、赤い(あかい акаи) красный、寒い(さむい самуи) холодный、弱い(よわい ёваи) слабый. Предикативные прилагательные выполняют не только функцию определения различных членов предложения, выраженных существительным, но и функцию предиката — самостоятельно могут быть сказуемым. При этом связка может быть присоединена только в форме нейтральной вежливости настояще-будущего времени для обозначения вежливости высказывания. Они изменяются по временам и наклонениям, что сближает их с глаголами и позволяет выполнять соответствующие функции. Для образования прошедшего времени у предикативного прилагательного убирается окончание い(и) и добавляется показатель прошедшего времени かった(катта): 黒 かった (くろ かった курокатта) был чёрный、赤かった (あかかった акакатта) был красный、寒かった (さむ かった самукатта) был холодный、弱かった (よわ かった ёвакатта) был слабый.
Читать далее
В японском языке имя прилагательное 形容詞 (けいようし кэиё:си) обозначает признак предмета, как и в русском языке, и может выполнять функции сказуемого в предложении. Прилагательные делятся на три группы: предикативные, полупредикативные (именные) и непредикативные прилагательные. Предикативные прилагательные заканчиваются на い (и) и в предложении могут быть как признаком предмета — выполнять ту же роль, что и прилагательное в русском языке, так и выполнять функции сказуемого. Предикативные прилагательные в роли признака предмета: 今日は温かい天気です。(きょうはあたたかいてんきです кё: ва ататакаи тэнки десу) Сегодня теплая погода. 公園に赤いばらがあります。(こうえんにあかいばらがあります ко:эн ни акаи бара га аримасу) В парке есть красные розы. Предикативные прилагательные в роли сказуемого: この皿が白いです。(このさらがしろいです коно сара га сирои дэсу) Эта тарелка белая. あの鶏が太いです。(あのにわとりがふといです ано ниватори га футои
Читать далее
