Японская грамматика. Японские существительные. Функции японских существительных.

Мы живем в мире, где вокруг нас находится неисчислимое количество предметов. Более того, вокруг происходят разнообразные события.

У всех этих предметов и событий есть названия, это и есть имена существительные.

Для того, чтобы объяснить то, что мы создаём или открываем, мы придумываем новые называния.

Поэтому количество существительных постоянно растет.

Слова – это то, что передает «что как происходит» и «что есть что», поэтому существительные, олицетворяя начальные слова, выражают саму сущность вещей.

Существительные, которые появились таким способом:

1. Если к ним присоединить падежный показатель が/ga, то они станут подлежащими

花が咲きます。- Hana ga sakimasu/ Цветы цветут.

雨が降ります。 — Ame ga furimasu/Дождь идет.

2. Если присоединить связку です/desu/だ/da, то в качестве дополнения они станут сказуемыми.

わたしは  川端康成です。(имена собственные) — Watashi wa Kawabata Yasunari desu/Я – Кавабата Ясунари. (Меня зовут Кавабата Ясунари).

これは 雑誌です。(обычные существительные) — Kore wa zasshi desu./Это – журнал.

3. Если присоединить падежный показатель を/о, то они станут дополнениями переходных глаголов.

わたしは  本を  読みます。- Watashi wa hon wo/o yomimasu. Я читаю книгу.

4. Как глаголы или прилагательные не используются.

• Соединения существительных «существительное 1»+частица+ «существительное 2»: существительные объединяются с такими же существительными с помощью частиц. В базовом соединении существительных используется перечисление, сопоставление и т. д.

• Перечисление (с помощью частиц と/to, や/ya и др.):

1. AとB (используется только 2 существительных)

机の上に本と　ノートがあります。/Tsukue no ue ni hon to no:to ga arimasu.- На столе лежат книга и тетрадь.

わたしと　田中さんは同級生です。/Watashi to Tanaka[-san wa do:kyu:sei desu. — Я и Танака — одноклассники.

これと　それをください。/Kore to sore o kudasai. — Мне, пожалуйста, это и то.

2. ＡやＢやＣ（など）– А, Б, В (и т.д.). Используется в случае перечисления нескольких существительных из множества.

かばんの中に雑誌や 辞書や　本（など）があります。- Kaban no naka ni  zasshi ya jisho ya hon (nado) ga arimasu. — В сумке есть журнал, словарь, книга и т.д.

田中さんや　山田さんには、まだわからないでしょう。/Tanaka-san ya Yamada-san ni wa mada wakaranai desho:. — Танаке, Ямаде и другим ведь все еще не понятно.

東京や　大阪（など）の大都市。/ To:kyo: ya O:saka (nado) no daitoshi. — Большие города, такие как Токио, Осака и т.д.

• Сопоставление (с помощью частицы «ка»)

1. ＡかＢ – А или Б (В случае выбора одной позиции из нескольких)

土曜日か　日曜日に あいましょう。- Doyo:bi ka nichiyo:bi ni aimasho:. — Увидимся в субботу или воскресенье.

コーヒーか　紅茶か、好きなほう言ってください。/Ko:hi: ka ko:cha ka, sukina ho: itte kudasai. — Скажите, пожалуйста, что Вам нравится кофе или чай.

ロンドンか　パリへ行きたいです。/Rondon ka Pari e ikitai desu. — Хочу съездить в Лондон или Париж.

• Различные способы соединения существительных с помощью частицы の/no

Частица соединяет между собой 2 существительных. В предложении эта частица показывает смысловые связи между «существительным 1» и «существительным 2».

Например:

1. Владение чем-л.

わたしの  雑誌 /Watashi no zasshi — Мой журнал.

山田さんの  かばん/Yamada-san no kaban. — Сумка Ямады.

リーさんの  家/Ri:-san no ie — Дом господина Ли.

2. Принадлежность

～会社の佐藤さん/～kaisha no Sato:-san — Сато из компании …

～銀行の田中さん/～ginko: no Tanaka-san. — Танака из банка …

～大学の鈴木さん/～daigaku no Suzuki-san. — Судзуки из университета …

3. Вид, род, сорт и т.д.

料理の  本/ryo:ri no hon — кулинарная книга

茶色の  車/chairo no kuruma — коричневая машина

フランス製の  ワイン/Furansusei no wain — французское вино

4. Место

東京の大学/To:kyo: no daigaku — Токийский университет

中国の上海/Chu:goku no shanhai — Китайский Шанхай

あそこの店/asoko no mise — Вон тот магазин (магазин, находящийся вон там)

5. Количество, объем

二人の子供/futari no kodomo — два ребенка

２冊の本/nisatsu no hon — две книги

１０本のバラ/juppon no bara — десять роз

6. Время

去年の３月/kyonen no sangatsu — март прошлого года

来週の水曜日/raishu: no suiyo:bi — на следующей неделе в среду

明日の今頃/ashita no imagoro — завтра примерно в это же время

7. Тождество

友達のジュン/tomodachi no Jun — друг Дзюн

弁護士の田中さん/bengoshi no Tanaka-san — адвокат Танака

妹の聖子/imo:to no seiko — (Моя) сестра Сэйко

8. Дополнение

ニュースの説明/nyu:su no setsumei — объяснение новостей (ニュースを説明する – nyu:su o setsumei suru — объяснять новости）

ピアノの練習/piano no renshu: — практика в игре на пианино（ピアノを練習する – piano o renshu: suru – практиковаться в игре на пианино）

9. Подлежащее, сказуемое

先生の説明/sensei no setsumei — объяснения преподавателя（先生が説明する – sensei ga setsumei suru – преподаватель объясняет）

雨の日/ame no hi — дождливый день（雨が降る日/ame ga furu hi – день, в который идет дождь）

アナウンサーの話し方/anaunsa: no hanashikata — манера разговора диктора（アナウンサーが話す/anaunsa: ga hanasu – диктор говорит）

10. Другое (соединения множества слов)

動物の子供の成長の記録/do:butsu no kodomo no seicho: no kiroku — запись роста детенышей животных.

オリンピックの映画の試写会の前日/orinpikku no eiga no shishakai no zenjitsu — день до предварительного просмотра фильма по Олимпийским играм.

• Существительное + частица «но»: わたしの りんご/watashi no ringo – моё яблоко

• Прилагательные на «и» (いけいようし/ikeiyo:shi):  おいしい　りんご/oishii ringo – вкусное яблоко

• Прилагательные на «на» (なけいようし/nakeiyo:shi) : きれいな りんご/kireina ringo – красивое яблоко

• Глаголы: いつも買う りんご/itsumo kau ringo – яблоки, которые (я) всегда покупаю; きのう  買った  りんご/kino: katta ringo – яблоки, купленные вчера

• Непредикативные прилагательные:

あらゆる  りんご/arayuru ringo – всевозможные яблоки

この  りんご/kono ringo  – это яблоко

• Частица + частица «но»:  いなかからの  りんご/inaka kara no ringo – яблоки из деревни (деревенские)
• Перевод в разряд существительных: 漢字を  おぼえるのは  たいへんです。Kanji o oboeru no wa taihen desu. — Запоминать иероглифы – сложно.

日本に  来たのは  いつですか。/Nihon ni kita no wa itsu desu ka? — Когда Вы приехали в Японию?

Напишите в комментариях ниже свои примеры предложений. А если у вас есть вопросы по грамматике японского языка, пишите их, так же, в комментариях.