12 декабря в праздничном календаре Японии значится как день кандзи. Каждый год японцы голосуют за иероглиф, наиболее точно отражающий события ушедшего года. Голоса принимаются через интернет, либо по почте. Специальные урны для голосования появляются на улицах городов Японии с начала ноября.

Кандзи, за который жители страны восходящего солнца отдали больше всего голосов, утром 12го декабря объявляют в буддийском храме Киёмидзу города Киото. Священник рисует иероглиф черной тушью на огромном листе белой рисовой бумаги.

Такая традиция в стане восходящего солнца идет с 1995 года. Тот год был окрашен трагическими событиями 17 января в Кобе и иероглифом года был выбран иероглиф 震- «землетрясение».

В 1998 году иероглифом года стал 毒 – яд. Причиной этому послужило резонансное преступление Хаяси Мацуми, которая подмешала мышьяк в еду на летнем фестивале в городе Вакаямаи, тем самым убила 4 человека, ещё 65 человек были госпитализированы с тяжёлым отравлением.

При чём, выбирая иероглиф года, японцы руководствуются не только событиями своего государства, но и ситуацией в целом мире. Например, в 2001 году был выбран иероглиф 戦 – война. Причиной послужил чудовищный террористический акт в США.

Но не всегда иероглифы года отражали только плохие события. В 2013 году стало известно, что летние олимпийские игры 2020 пройдут в Токио, и больше всего голосов в декабре 13го года отдали за иероглиф 輪 – «кольцо», как известно, символ олимпийских игр состоит из колец.

А в 2005 году причиной для выбора иероглифа года послужила свадьба единственной дочери императора Японии – принцессы Нори. Тогда главным иероглифом года был выбран 愛 означающий «любовь».

Вернемся ко дню сегодняшнему. 2018 год в Японии был ознаменован годом стихийных бедствий. В феврале по всей Японии за сутки выпало рекордное количество снега – высота снежного покрова достигла 27 сантиметров, что для Японии является средним количеством осадков за сезон. Столбик термометра поднимался до отметки в 41.1 градус по Цельсию. В июле проливные дожди вызвали оползни и широкие наводнения по всей стране. Затем, рекордная жара унесла жизни тысяч людей. А затем один за другим на страну обрушились мощнейший тайфун и землетрясение. Не удивительно, что двадцать с лишним тысяч голосов жителей Японии было отдано за иероглиф 災 «бедствие».