Неопределённые местоимения образуются присоединением частицы か(ка) к вопросительным местоимениям. Частица вытесняет показатели прямых падежей, ставится за местоимением, перед показателем косвенного падежа.

どれか (дорэка) какой-то из имеющихся предметов (из тех, которые представлены перед нами),

何か (なにか наника) что-то , что-нибудь

誰か (だれかдарэка) кто-то, 何方か (どなたか донатака) более вежливая форма

どうしてか (до:ситэка) почему-то (о субъективных причинах),

なぜか (надзэка) почему-то (об объективных причинах),

どうやってか (до:яттэка) каким-то образом,

いつか (ицука) когда-то,

どちらか (дотирака) в каком-то (каком-нибудь) направлении

どんなか (доннака) какой-нибудь (описание предмета)

Примеры употребления в предложениях неопределённых местоимений:

だれか来ましたか。(だれかきましたかдарэка кимасита ка) Кто-то пришёл?

なにか飲みたいです。(なにかのみたいです наника номитай дэсу) Хочется что-нибудь выпить.

ここにはいつか都市がありました。(ここにはいつかとしがありました коко ни ва ицука тоси га аримасита) Здесь когда-то был большой город.

この鍵はどうやってか作れますか。(このかぎはどうやってかつくれますか коно каги ва до:яттэка цукурэмасука) Эти ключи можно как-то изготовить?

山田さんはどうしてか来ませんでした。(やまださんはどうしてか来ませんでした Ямада сан ва до:ситэка кимасэн дэсита) Ямада почему-то не пришёл.