В Сацума Кирико создают самые эффектные хрустальные изделия в Японии. Сацума (префектура Кагосима) – это местность, где впервые был произведен хрусталь, а Кирико – означает в переводе в японского языка «резьба по стеклу».

yaponskii-hrustal

Хрусталь Сацума Кирико начали производить в XIX веке. Феодал Симадзу Нариоки (28-й глава клана Симадзу) решил производить хрусталь и пригласил для этого мастеров из Эдо и созвал своих ремесленников для обучения. Благодаря умелому руководству производство очень быстро развивалось.

yaponskii-hrustal

Сын Симадзу Нариоки Нариокира продолжил дело отца и, соединив японские технологии с западными, способствовал наибольшему расцвету этого ремесла в пятидесятых годах XIX века. Но после смерти Симадзу Нариокиры производство Сацума Кирико приостановилось. Сохранилось очень небольшое количество оригинальных изделий из хрусталя Сацума Кирико того времени. Однако традицию все-таки удалось возродить спустя почти столетие в 1985 году.

yaponskii--cvetnoy-hrustal

Как и раньше, Сацума Кирико делают вручную от изготовления стекла (сверху цветная оболочка (1-3 мм), внутри основа из хрустального стекла) до его резки. Сочетание цветного и прозрачного стекла, гармоничные и красивые переходы цветов, которые достигаются нанесением дополнительных слоев цветного стекла, – особенности этой техники. Традиционные цвета – черно-красный, красный, голубой, индиго, фиолетовый, зеленый и другие. Чистота цвета достигается при воздействии высокой температуры, а резьба по стеклу позволяет создавать неповторимые узоры.

yaponskii--cvetnoy-hrustal

Каждый вышедший из рук мастеров предмет, будь то ваза, кувшин, чайник, или бокал, обладает уникальной индивидуальностью. Производство Сацума Кирико ныне является визитной карточкой Кагосимы и брендом, известным во всем мире.

yaponskii--cvetnoy-hrustal

Мастера и их ученики постоянно совершенствуются. Они не только сохраняют традиции, но и стараются следовать новым тенденциям. Так совсем недавно они начали производить и полностью прозрачные изделия.

yaponskii--cvetnoy-hrustal