Так же, как в русском языке, в японском есть специальные фразы для поздравления до наступления нового года и после. Поздравления, которые используются до наступления Нового года: よいお年をお迎えください。(よいおとしをおむかえください ёи о-тоси о о-мукаэ кудасаи) — вежливое пожелание встретить хороший новый год よいお年を (よいおとしを ёи о тоси о) — менее формальный вариант пожелания хорошего нового года. Также, хорошо будет сказать, что рассчитываете на поддержку и благосклонность человека в новом году: 来年もよろしくお願いします。(らいねんもよろしくおねがいします раинэн мо ёросику онэгаи симасу) Рассчитываю на вас в будущем (наступающем) году. Более вежливый вариант: 来年もよろしくお願いいたします。(らいねんもよろしくおねがいいたします раинэн мо ёросику онэгаи ита симасу) Рассчитываю на вас в будущем (наступающем) году. Можно поинтересоваться, всё ли готово к встрече Нового года: 新年を迎える準備は出来ていますか。(しんねんをむかえるじゅんびはできていますか син нэн о
Читать далее
Японский Диснейленд одно из самых желанных мест для посещения, как у туристов страны восходящего солнца, так и у самих ее жителей. Большинство Японских девушек мечтает о том, чтобы ухажер позвал их на романтическое свидание именно в Диснейленд. Но, не каждый японский студент сможет позволить себе такое свидание, взрослый билет на один день стоит 7400 йен. Что примерно равно 4350 рублям российским. Но за день осмотреть весь парк и прокатиться на всех аттракционах просто невозможно. Кроме того, до Диснейленда необходимо добираться на метро, электричках или автобусе. Он называется Токийским, но на самом деле расположен в городе Ураясу, на берегу Токийского залива, расположенном недалеко от самого Токио. Площадь Диснейленда настолько огромна, что
Читать далее
В японском языке состояние предмета может быть выражено несколькими грамматическими конструкциями. В зависимости от конструкции, придаётся некоторый оттенок значению, хотя, по-русски это будет одно и то же предложение. Одина из них — форма длительного вида с непереходным глаголом. Описывает, что предмет был когда-то переведён в текущее состояние и в настоящий момент в нём пребывает. ドアが閉まっています。(どあがしまっています доа га симаттэимасу) Дверь закрыта. 窓が開いています。(まどがあいています мадо га аитэ имасу) Окно открыто. この本が売れています。(このほんがうれています коно хон га урэтэимасу) Эта книга продаётся. Другая конструкция — структура из переходного глагола в て(тэ)/で(дэ) форме и вспомогательного глагола ある (ару) в нужной грамматической форме. ドアが閉めてあります。(どあがしめてあります доа га симэтэ аримасу) Дверь закрыта. 窓が開けてあります。(まどがあけてあります мадо га акэтэ аримасу) Окно открыто. この本が売ってあります。(このほんがうってあります коно
Читать далее
Официальное название – национальный музей передовой науки и технологии (日本科学未来館 にほんかがくみらいかん), но чаще музей называют по последним трём иероглифам, просто Мирайкан (未来館 みらいかん). Расположен он на «острове будущего». Именно так называют токийцы насыпной остров Одайба, который за последние 20 лет стал одним из главных мест отдыха и туризма в городе Токио. В народе этот музей называют музеем будущего или музеем роботов, ведь он рассказывает о разных науках от биологии до робототехники. И почти все экспозиции являются интерактивными. Это значит, что любой посетитель может взаимодействовать с разными инсталляциями, и на личном опыте испытать современную прогрессивную технику и науку в масштабах от бытового до глобального. Это очень увлекательно. Девиз музея — «Наука
Читать далее
