Японский язык для начинающих

Домики на дереве от Такаши Кобаяши

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Domiki_na_dereve_ot_Takashi_Kobayashi

Не смотря на то, что японский архитектор Такаши Кобаяши Takashi Kobayashi нигде не учился своему ремеслу, его архитектурные проекты часто привлекают внимание. Предприимчивый архитектор-самоучка строит частные дома для своих клиентов на дереве. Точнее на разных деревьях. Количество построенных домов уже более ста двадцати. Такаши Кобаяши поставил перед собой весьма амбициозную цель – создать новую архитектурную традицию. Гармонизация жизни человека с природой – такова главная тема работ японского архитектора. По мнению архитектора, человека и природу ничего не должно разделять. Свой первый дом на дереве Такаши Кобаяши создал в 1993 году. Это здание было построено под кафе в районе Харадзюку, недалеко от магазинчика. Это кафе работает и сейчас. Один из домов на Читать далее →

Диджей из Японии Сумико Ивамуро

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Didzhey_iz_Yaponii_Sumiko_Ivamuro

Никогда не поздно начать делать что-то новое и попытаться осуществить свою мечту. Сумико Ивамуро из Токио (Япония)  исполнилось уже восемьдесят два года. После смерти мужа эта удивительная японка решила овладеть музыкальной грамотностью в музыкальной школе, расположенной по соседству. Дело в том, что Сумико Ивамуро хотела осуществить давнюю мечту и освоить профессию диджея. Сумико Ивамуро владеет ресторанчиком, где продолжает готовить китайские пельмени, как это делала на протяжении 60 лет.  Так проходит день Сумико Ивамуро, а вечером она становится диджеем и уже приобрела некоторую известность под псевдонимом, который выбрала она сама —  DJ Sumirock. Выступления этого харизматичного  диджея проходят  в Токио в небольшом клубе DecaBars, который находится в квартале Кабуки-тё. Музыка, которую Читать далее →

Декоративность японских бытовых предметов

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Dekorativnost_yaponskikh_bytovykh_predmetov

Если взять во внимание  только металлические бытовые предметы в Японии, то мы немедленно обнаружим, что даже простые обыденные предметы, такие,  как чайник или металлический котелок для кипячения и хранения воды, у японцев превращаются в произведение искусства. Японские ремесленники всегда отчасти художники. К примеру, литые металлические котелки традиционно производились в разных регионах (Асийя, Сано). Подход к декорированию тоже был разный. Обработка одних напоминает изящество посуды из фарфора – их гладкие стенки богато украшены узором. Другие, напротив, сделаны в стиле глиняной посуды  — поверхность грубоватая, мотивы простые, словно мастер хотел подчеркнуть красоту и фактурность самого материала, из которого была изготовлена вещица. И те и другие по-своему прекрасны. Даже к таким обыденным вещам, Читать далее →

Большеглазый Судзумэ – новая звезда Интернета

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Bolsheglazy_Suzume

Увидев этого котика из Японии на фотографиях, сразу вспоминаешь забавных животных из японских аниме или котиков с рисунков Макото Мураматсу. @suzume0513 – таков адрес странички, где хозяева выкладывают фото своего замечательного котика. У кошачьей интернет-звезды более 384 тысяч подписчиков. Имя котика в переводе с японского значит «воробей» (雀 すずめ) и Судзумэ действительно такой же серый, любопытный и шустрый, как воробышек. Умный и обаятельный котик сам подошел к своим будущим хозяевам и попросился на ручки. С тех пор они живут вместе. Судзумэ совершенно не выносит только одно: когда его хозяева общаются с другими животными. Он очень ревнивый. А вообще характер у Судзумэ очень покладистый, это добрый и милый котик, любящий своих Читать далее →

Взаимосвязь элементов японского сада

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Yaponskiy_sad

Японские сады считают одним из символов Японии. В свою очередь сам японский сад состоит из элементов, имеющих символическое значение. Составляющей частью японского сада является мост, деревянный или каменный. Красиво изогнутый (кривизну моста увеличивают в декоративных целях) или крытый (такие мосты появились позднее, после XIV века). Где есть мостик, там, конечно же, должна быть вода, как неотъемлемая часть сада. Ручей или пруд, на котором могут быть отдельные островки. Острова могут быть разными: гористыми (ямадзима), равнинными (нодзима), прибрежными (исосима) и поросшие деревьями (морисима). Острова в водоемах создаются как своеобразное воспроизведение легенды об отшельнике, Трех священных горах и эликсире долголетия. Позднее японцы научились так же создавать в садах водопады. У воды в природе Читать далее →

Японский Пигмалион-левша

Опубликовано автор — Оставить комментарий
Yaponskiy_Pigmalion-levsha

Всем известен греческий миф о талантливом скульпторе Пигмалионе, создавшем статую, которая впоследствии превратилась в прекрасную живую девушку. Но, оказывается,  у японцев есть свой Пигмалион. Имя японского скульптора, архитектора и художника Хидари Дзингоро (左 甚五郎), жившего в XVII веке, овеяно легендами.  Общеизвестным фактом является то, что художник был левшой, об этом говорит и его прозвище Хидари, означающее в переводе с японского «левша». Одна из них гласит, что однажды скульптор, направляясь  в свою мастерскую, встретил на улице девушку редчайшей красоты. Пораженный таким природным совершенством, он решил создать ее статую. Чтобы статуя еще точнее отразила не только лицо, но и душу красавицы, скульптор поместил в складки одежды статуи зеркало, оброненное прекрасной японкой. Ведь, Читать далее →