Для счета первых десяти дней месяца используются японские числительные. При этом в некоторых из них происходят фонетические изменения.
一日 (ついたち цуитати; いちにち итинити) — первое число, один день
二日 (ふつか фуцука) — второе число, два дня
三日 (みっか микка) — третье число, три дня
四日 (よっか ёкка) — четвертое число, четыре дня
五日 (いつか ицука) — пятое число, пять дней
六日 (むいか муика) — шестое число, шесть дней
七日 (なのか нанока) — седьмое число, семь дней
八日 (ようか ё:ка) — восьмое число, восемь дней
九日 (ここのか коконока) — девятое число, девятый день
十日 (とおか то:ка) — десятое число, десятый день
После десятого числа используются китайские числительные с некоторым исключением (14, 20 и 24 числа)
十一日 (じゅういちにち дзю:итинити) — одиннадцатое число, одиннадцать дней
十二日 (じゅうににち дзю:нинити) — двенадцатое число, двенадцать дней
十三日 (じゅうさんにち дзю:саннити) — тринадцатое число, тринадцать дней
十四日 (じゅうよっか дзю:ёкка) — четырнадцатое число, четырнадцать дней
十五日 (じゅうごにち дзю:гока) — пятнадцатое число, пятнадцать дней
二十日 (はつか хацука) — двадцатое число, двадцать дней
二十一日 (にじゅういちにち нидзю:итинити) — двадцать первое число, двадцать один день
二十四日 (にじゅうよっか нидзю:ёкка) — двадцать четвертое число, двадцать четыре дня
三十日 (さんじゅうにち сандзю:нити) — тридцатое число, тридцать дней
三十一日 (さんじゅういちにち сандзю:итинити) — тридцать первое число, тридцать один день
Последний день месяца называется 晦日 (みそか мисока).
Последний день года (канун Нового года) называется 大晦日 (おおみそか о:мисока)
Вопросительные слова:
何日 (なんにち наннити) — сколько дней? как долго? какое число? (месяца)
幾日 (いくにち икунити) — сколько дней? какое число?
今日は何日ですか。(きょうはなんにちですか кё: ва наннити дэсу ка) Сегодня какое число?
今日は六日です。(きょうはむいかです кё: ва муика дэсу) Сегодня шестое число.
大晦日に神殿へ行きました。(おおみそかにしんでんへいきました о:мисока ни синдэн э икимасита) В канун нового года ходили в храм.
Comments: