Показатель совместного падежа — послелог と (то). Отвечает на вопрос «с кем / с чем?» и выражает совместность действия. При помощи совместного падежа と (то) можно составлять короткие перечисления.

Примеры совместного действия:

妹と喧嘩しました。(いもうととけんかしました имо:то то кэнка симасита) Поссорилась со своей младшей сестрой.

友達と散歩します。(ともだちとさんぽします томодати то сампо симасу) Гуляю с другом.

子供と遊びます。(こどもとあそびます кодомо то асобимасу) Играю с ребёнком.

友達と日本語を勉強します。(ともだちとにほんごをべんきょうします  томодати то нихонго о бэнкё:симасу) Учу японский с другом.

Примеры коротких перечислений:

アニメとドラマが好きです。(あにめとどらまがすきです анимэ то дорама га ски дэсу) Люблю анимэ и дорамы.

数学と日本語が勉強しました。(すうがくとにほんごがべんきょうしました су:гаку то нихонго га бэнкё:симасита) Занимался математикой и японским языком.

蜚と蜘蛛が嫌いです。(ごきぶりとくもがきらいです гокибури то кумо га кираи дэсу) Не люблю тараканов и пауков.

本と雑誌が読みます。(ほんとざっしがよみます хон то дзасси га ёмимасу) Читаю газеты и журналы.

山田さんと木村さんは森に行きました。(やまださんときむらさんはもりにいきました Ямада сан то Кимура сан ва мори ни икимасита) Ямада с Кимурой пошли в лес.