О моей учебе в Японии и почему я спала на переменах между уроками^^

Сегодня я хочу рассказать, как я оказалась в Японии и почему я спала на переменах между уроками^^.

Итак, в Японию меня направило руководство Японского Центра г. Ташкента, где я работала в то время штатным преподавателем японского языка. Это была летняя стажировка от Японского Фонда (Japan Foundation) для преподавателей японского языка.

Сама программа была абсолютно бесплатной, всё оплачивал Японский Фонд. Мы учились и жили в Институте Японского Языка в Урава.

Наша группа состояла из 53 человек, все были из разных стран: из Испании, Турции, Тайланда, Индии, Армении, Вьетнама, России, Украины, Сербии, Венгрии, Греции.

Из каждой страны по 3-4 человека, а из России было аж 13 человек! На следующий день после приезда, всех нас разделили на более маленькие группы по 10-15 человек в каждой.

Программа стажировки была очень насыщенной: очень часто после уроков мы ездили на различные экскурсии в Токио, посещали удивительные храмы, были в театре Кабуки и многих других местах.

Для нас часто проводились различные мастер-классы по икебане, каллиграфии, фуросики и другим видам японского рукоделия.

Кроме экскурсий и поездок, которые были запланированы программой, мы и самостоятельно ездили в разные районы Токио после занятий и дополнительно посещали места, которые рекомендовали посетить друзья-японцы, чтобы узнать о Японии как можно больше!

Возвращались мы из этих поездок очень поздно, а ведь на следующее утро нужно было рано вставать, чтобы не опоздать на первый урок! Поэтому и спали мы на переменках между уроками! ^^

А в конце обучения мы ездили в путешествие на скоростном поезде Синкансэн в наиболее известные города Японии — Никко, Хаконэ, Хиросиму, Киото, Нару и другие . В Синкансэн почти как в самолете!

В предпоследний день пребывания в Японии был выпускной вечер. Было очень грустно расставаться с новыми друзьями и однокурсниками, но мы пообещали, что когда-нибудь снова встретимся в Японии и проведем время вместе!

Ниже вы можете посмотреть слайд-шоу, которое было сделано активистами нашего курса во время учебы в Японии.

К каждому фото даются фразы на японском языке. Если вы уже немного владеете японским языком, попробуйте прочитать их и перевести! Можно также писать отдельные слова!

Фразы или отдельные слова и их перевод пишите в комментариях ниже!^^