Японская культура особенна и уникальна. Это выражается в речи, быте и повседневной жизни. Особо выделяется письменность. Она — синтез китайской иероглифики и языка, который сформировался на японских островах путём слияния пришлой и исконной культур. Особо выделяется искусство писать кандзи — каллиграфия.
В повседневной жизни иероглифы пишут ручкой или карандашом. Обязательно писать ручкой на официальных документах.
Примерно так получается писать карандашом. Из достоинств — быстро и удобно, плюс — ошибку всегда можно исправить ластиком. Для примера взят иероглиф 夜 (よる ёру) ночь, поздний вечер.
Если человек занимается изучением японского языка, то это самый практичный и надёжный вариант.
Выбирая карандаш, лучше остановиться на механическом. Он очень удобен для целей обучения и будет спутником на несколько лет, поэтому лучше выбирать качественный карандаш, который будет удобно лежать в руке.
Предложение в примере:
昨日は夜に新しい本を読みました。(きのうはよる にあたらしいほんをよみました кино: ва ёру ни атарасии хон о ёмимасита) Вчера вечером читал новую книгу.
На рисунке выше — пример написания иероглифа и текста обычной синей шариковой ручкой. Если достаточно потренироваться, то получится вполне красиво. Удобный и практичный повседневный вариант.
Предложение на фото:
先日は先生と映画に行きました。(せんじつはせんせいとえいがにいきました сэндзицу ва сэнсэй то эига ни икимасита) На днях ходили в кино с учителем.
Ещё один интересный вариант — писать перьевой ручкой. Наиболее похоже на кисть получится, если писать чёрными чернилами, но можно выбрать любой цвет из стандартных или заказать собственный оттенок. Есть специальные чернила для смешивания цветов, получится свой собственный цвет и особый стиль. Даже не очень дорогая перьевая ручка выглядит красиво и солидно. Желательно выбирать перо F или FF, тогда кандзи будут написаны чётко и разборчиво.
На фото пример записи кандзи пером F чёрными чернилами.
Это хороший выбор для людей, которые свободно и аккуратно пишут по-японски.
На фото ниже пример записи пером FF синими чернилами.
Ручку можно выбрать не только классического стиля, но и более нарядную.
Еще один вариант для красивого и аккуратного письма — линер для каллиграфии. Это обычный спиртовой линер, но в качестве пишущего узла у него кисть. Такие линеры бывают самых разнообразных цветов. Есть даже с металлическим блеском.
Чёрные линеры бывают в трёх размерах — маленькие 小, средние 中 и большие 大. Размер кисти для письма написан на колпачке линера соответствующим иероглифом.
Писать обычные тексты удобно самым маленьким из них.
На фото внизу — пример текста лекции по японскому языку, в котором японские примеры выделены маленьким линером.
На следующем фото — пример письма маленьким каллиграфическим линером.
Линеры побольше могут использоваться для оформительских работ и выделения заголовков.
На фото предложение
昨日は犬と散歩しました。(きのうはいぬとさんぽしましたкино: ва ину то сампосимасита) Вчера гулял с собакой.
И, конечно же, любителя писать иероглифы красиво, порадует хороший набор для каллиграфии.
Интересно смотрятся линеры с металлическими оттенками, как на следующем фото. Надпись выполнена линером большого размера.
Надписи на фото:
読みました。(よみました ёмимасита) Читал.
日本語が大好きです。(にひんごがだいすきです нихонго га даиски дэсу) Очень люблю японский язык.
常用漢字 (じょうようかんじ дзё:ё:кандзи) «Дзёё кандзи» (официальный список 1945 общеупотребительных иероглифов).
Кисть линера с металлическим оттенком выглядит, как показано на этом фото.
Comments: