Есть вопросы по японскому языку? Задайте их онлайн!

Приветствую вас, дорогие друзья! На нашем сайте открылась новая рубрика, где вы можете задать любой вопрос по японскому языку! Если вам не у кого спросить значение какой-либо грамматической конструкции, значение слова или вы не знаете, как эффективно запоминать слова на японском языке, иероглифы, как преодолеть языковой барьер и т. д., то свой вопрос вы можете задать в этой форме: Загрузка… Ответ на ваш вопрос придет на адрес вашей электронной почты. Также, пишите в вышеуказанной форме ваши предложения и пожелания, чтобы сделать сайт наиболее полезным для вас!

Русские имена на японском языке

Из этой статьи вы узнаете, как писать русские имена на японском (и не только русские), и, возможно, найдете ваше имя, написанное на японском языке! Итак, в японском языке существует две азбуки – хирагана и катакана. Хирагана используется для записи японских слов, а катакана используется для записи заимствованных слов, то есть, слов, которые пришли в японский язык из других языков. Подробнее почитать о японской азбуке катакане и выучить знаки можно здесь, а о хирагане читайте здесь. Кроме этого, катаканой записывают имена иностранцев. Чтобы написать русское имя на японском языке, нужно тоже использовать японскую азбуку катакану. Посмотрите, как писать русские имена на японском языке (катаканой): А Айза   アイザ/Aiza Анна   アンナ/Anna Анастасия Читать далее →

Японские иероглифы. Учим иероглиф ni/два со словами

Японские иероглифы. Учим иероглиф «ni» / «два». Мы продолжаем изучать японские иероглифы и сегодня мы рассмотрим иероглиф に/ni/ни, который означает «два». Предыдущий урок по японским иероглифам смотрите ЗДЕСЬ. (Нажмите на картинку, чтобы увеличить) По картинке можно понять, что иероглиф «два» — это изображение вытянутых указательного и среднего пальцев. Писать этот иероглиф нужно, начиная с верхней черты, слева направо. Затем, так же, слева направо, нужно написать нижнюю черту. Китайское чтение этого иероглифа —  “ni”. Японские чтения – futa, futa (tsu). Значения иероглифа – «два, второй, дважды». Этот иероглиф несложный, но тем не менее, вы можете прописать его несколько раз. По рисунку ниже, посмотрите, в каких японских словах пишется этот иероглиф. (Нажмите Читать далее →

Языковая Онлайн-конференция «Вавилонская Башня — 7». Японские иероглифы.

Приветствую Вас, друзья! С 20 по 28 апреля проводилась очередная, в этот раз юбилейная, Языковая Онлайн-конференция «Вавилонская Башня-7». В этой конференции я участвовала в качестве спикера и тема моего выступления была «Как запоминать японские иероглифы легко и эффективно». На вебинаре мы рассмотрели, какие существуют способы запоминания японских иероглифов, как усилить эффект запоминания, как запоминать иероглифы быстро и какие существуют секреты при составлении ассоциаций, чтобы иероглифы запоминались надолго или даже навсегда. Участники также попробовали сами придумать ассоциации к иероглифам и у многих получилось очень здорово! Если вы хотите участвовать в Языковых Онлайн-конференциях, которые будут проводиться в будущем, а также получать первыми информацию о других мероприятиях, то запишитесь на получение новостей от Читать далее →

Японский счет. Иероглифы-числа

Японский язык. «Японский счет. Иероглифы чисел». Начнем с самого простого иероглифа – это иероглиф «один». (нажмите на картинку, чтобы увеличить) По картинке можно понять, что иероглиф «один» — это изображение указательного пальца. Писать этот иероглиф нужно слева направо. У этого иероглифа есть онные (китайские) и кунные (японские) чтения. Онные чтения, они же китайские, обычно записывают катаканой. Китайские чтения этого иероглифа – イチ、イツ/ichi, itsu. Японские чтения – ひと、ひと(つ)/ hito, hito(tsu). Значения иероглифа – «один, всего один; во-первых». Этот иероглиф очень простой, но, тем не менее, можете прописать его несколько раз. А теперь давайте посмотрим, в каких японских словах пишется этот иероглиф. Слева – слова, записанные иероглифами, посередине — эти же слова Читать далее →

Японские пословицы Часть 1

В этой статье мы рассмотрим популярные японские пословицы, а если быть точнее, то аналоги русских пословиц на японском языке. Известно, что пословицы и поговорки делают нашу речь богаче и интереснее. Посмотрите видео о японских пословицах, постарайтесь произнести их вслух и запомнить. В конце видео вы сможете проверить себя, насколько хорошо вы их запомнили. А вот и список пословиц  с переводом на русский язык: 1. 愛してはその醜を忘れる。- Ai shite wa sono shuu o wasureru./Любовь слепа. Любовь зла, полюбишь и козла. (досл. Если полюбишь, то забудешь и про уродство).  2. 愛犬に手をかまれる。- Aiken ni te o kamareru./Отплатить злом за добро. (досл. Любимая собака укусила за руку). 3. 悪事身に帰る。- Akujimini kaeru./Как аукнется, так и откликнется. (досл. Читать далее →

Японские иероглифы. Как учить иероглифы с помощью ассоциаций. Часть 3

Японские иероглифы. Как эффективно учить японские иероглифы с помощью ассоциаций. Часть 3 Сегодня мы поговорим еще об одном способе запоминания. Это способ запоминания при помощи ассоциаций. Он является одним из наиболее популярных и эффективных способов запоминания на протяжении многих лет. Есть даже специальные учебники, где даются готовые ассоциации авторов или картинки, показывающие, как появился тот или иной иероглиф. Однако, к сожалению, не у всех есть возможность приобрести такие учебники. Кроме этого,  готовые ассоциации, приведенные в учебниках, не всегда оказываются эффективными для того или иного человека, ведь все люди разные и каждый видит в иероглифах свои образы. Но не нужно расстраиваться, ведь можно научиться самостоятельно придумывать  ассоциации, которые будут эффективными именно для вас! Читать далее →