Здравствуйте, друзья! Мы начинаем Мини-тренинг по иероглифике для начинающих, состоящий из шести уроков. В уроках Мини-тренинга мы рассмотрим способы запоминания японских иероглифов от простых и общераспространенных до не совсем обычных, но очень эффективных! Каждый урок содержит 5 иероглифов, к ним даются китайские и японские чтения, значения, а также слова с переводом на русский язык. Мини-тренинг содержит 30 иероглифов со словами к ним. Китайское чтение иероглифов написано катаканой, а японское чтение - хираганой. Японские слова написаны иероглифами и хираганой. Так что, если Вы еще только осваиваете хирагану и катакану, то в уроках Мини-тренинга Вы сможете закрепить или повторить знаки этих азбук и начать изучать иероглифику! 

Кроме этого, Мини-тренинг содержит и аудиозаписи к каждому иероглифу!

О том, как пользоваться аудиозаписью, я расскажу ниже, а также в следующих уроках.

Чтобы Вы получили результат, необходимо выполнять домашние задания!

Очень часто те, кто начинает изучать японский язык, сталкиваются с проблемой запоминания иероглифов.

Кому-то трудно запомнить сам иероглиф, то, как он пишется. Кому-то сложно запомнить значения и «онные» (китайские) и «кунные» (японские) чтения иероглифов, кому-то сложно запоминать слова и какими иероглифами они пишутся, а кому-то трудно бегло читать японские тексты.

Чтобы по возможности решить эти проблемы, в уроках Мини-тренинга мы рассмотрим, какие есть способы запоминания иероглифов, чтобы Вы могли выбрать наиболее подходящий для Вас способ запоминания.

Итак, сегодня мы рассмотрим самый простой и наиболее распространенный способ запоминания - посредством многократного написания одного иероглифа. 

Многие используют этот способ запоминания, то есть просто прописывают иероглиф, который нужно запомнить, по 20 – 30 раз (некоторые прописывают до 100 раз). В общем, пишем столько раз, сколько нужно, чтобы запомнить иероглиф. А потом запоминаем и прописываем таким же способом слова.

Кстати, многие японцы тоже запоминают иероглифы посредством написания!

При прописывании иероглифа можно проговаривать все его чтения и значения. Польза этого способа заключается в том, что многократное прописывание помогает руке "запомнить" движения и она начинает автоматически писать заученный таким способом иероглиф. Здесь, большей частью, задействована моторная (двигательная) память.

Вероятно, недостатком этого способа является то, что он довольно скучный ^^.

Когда я только начала изучать японский язык, для запоминания иероглифов я использовала только этот способ, но, к сожалению, для меня он оказался не очень эффективным. Иероглифы забывались...

Поэтому, чтобы усилить эффект запоминания, после того, как Вы запомните и пропишете изучаемый иероглиф и слова к нему необходимое количество раз, можно прослушивать аудиозапись для закрепления результата. Во время прослушивания можно представлять, как пишется иероглиф, а также закреплять слова, в которых он содержится!

Прослушивая аудио, Вам будет легче запомнить и чтения, и смысл (значения) иероглифов, и слова! К тому же, прослушивая аудио, можно заниматься домашними или другими делами. Также, можно слушать аудио в транспорте. Таким образом, сокращается время на запоминание, которое мы тратим, сидя за столом. Это удобно для занятых людей.   

Аудиозаписи содержат порядковый номер каждого иероглифа, его «онное» и «кунное»  чтения, значения, а также слова к данному иероглифу и их перевод на русский язык. Слова аудиозаписи повторяются два раза. Это сделано для того, чтобы лучше запоминались иероглифы (японские и китайские чтения и значения) и слова и чтобы Вы успевали вспомнить, как пишутся иероглифы и слова. Слова произносятся в довольно быстром темпе для того, чтобы Вы были хорошо сконцентрированы на упражнении ^^.    * Начинать писать черты иероглифов следует с точек, где расположены цифры, 

   указывающие на порядок написания иероглифа.   

УРОК 1

1. СКАЧАЙТЕ ТЕКСТОВЫЙ ФАЙЛ С ИЕРОГЛИФАМИ ПО ССЫЛКЕ И ПРОРАБОТАЙТЕ ИЕРОГЛИФЫ И СЛОВА:

http://yadi.sk/d/DYr4yJRFMVpFf

2. ПРОСЛУШАЙТЕ АУДИО К КАЖДОМУ ИЕРОГЛИФУ:

ИЕРОГЛИФ №1:

ИЕРОГЛИФ №2:

ИЕРОГЛИФ №3

ИЕРОГЛИФ №4

ИЕРОГЛИФ №5

Домашнее задание:

• Выучите иероглифы и слова, данные в первом уроке, если вы их еще не знаете.
• Напишите, пожалуйста, в комментариях ниже, какой у вас уровень знаний иероглифики, а также, какие еще способы запоминания вы знаете или используете.
• Также, напишите, что для вас является самым трудным в запоминании иероглифов?

В следующем уроке мы рассмотрим очередной способ запоминания и выучим следующие 5 иероглифов со словами.  Не пропустите!