Японские сказки. Японская сказка “Улитка”.

Японские сказки. Японская сказка “Улитка”. Приветствую вас, друзья! Учащаяся Онлайн-курсов японского языка начального уровня Ольга Козлова перевела японскую сказку на русский язык. Если вы уже изучаете японский язык, попробуйте тоже перевести ее =). (При необходимости нажмите на изображение, чтобы увеличить его). Автор сказки – Ниими Нанкичи. (Смешной рассказ об улитенке и его маме.) УЛИТКА. На спине огро-о-мной улитки сидела ма-а-ленькая, только что родившаяся улиточка. Это была маленькая-маленькая, почти прозрачная улитка. “Малыш, малыш, уже утро, покажи глазки”, – позвала большая улитка. – А дождь не идет? – Не идет. – А ветер не дует? – Не дует. – Правда? – Правда! “Ну, раз так…” – и он тихонько выдвинул тоненькие глазки Читать далее →

Японский язык. Указательные местоимения в японском языке

Японский язык. Указательные местоимения これ/それ/あれ/kore/sore/are/”это”/”то”/”вон то” В японском языке существует достаточное количество местоимений, но в этой статье мы рассмотрим указательные местоимения これ/それ/あ れ/kore/sore/are/”это”/”то”/”вон то”. Чем они отличаются и когда используются? これ/kore – «это»; используется, когда речь идет о предмете, который находится ближе к говорящему それ/sore – «то»; используется, когда речь идет по предмете, находящемся ближе к собеседнику あれ/are-«вон то»; используется, когда речь идет о предмете, находящемся на удаленном расстоянии от обоих собеседников. Примеры предложений к картинке: これは ほんです。/Kore wa hon desu.  –  Это – книга. それは ボールペンです。/Sore wa bo:rupen desu. – То – ручка. あれは こくばんです。/Are wa kokuban desu. – Вон то – доска. ——————————————————– Примеры предложений к картинке: これは ボールペンです。/Kore wa bo:rupen desu. – Читать далее →

Как установить японский шрифт на компьютер. Японская раскладка клавиатуры

Как установить японский шрифт на компьютер. Японская раскладка клавиатуры Меня часто спрашивают мои подписчики и учащиеся, как установить японскую поддержку на компьютер, чтобы можно было печатать на японском языке, поэтому я записала это видео. Мы рассмотрим установку японской раскладки на примере Windows 10. 1. Заходим  в Панель управления 2. Переходим в раздел «Язык» 3. Нажимаем «Добавить язык», выбираем из списка “Японский язык”, двойным кликом нажимаем на японскую раскладку и нажимаем «Скачивание и установка языкового пакета». Этот процесс займет около 10-15 минут. Итак, установка японского метода ввода завершена, закрываем все окна. Теперь мы видим, что в списке выбора языков, появился японский язык – выбираем его. Для проверки японского метода ввода создадим документ Читать далее →

Японский язык. Как улучшить понимание на слух

Японский язык. Как улучшить понимание на слух Навык речи и понимания на слух можно поставить только в том случае, если практиковаться постоянно. На то он и навык – нечто, что происходит само собой, без усилий. Если вам нравится звучание японского языка и вы захотите понимать тексты японских песен, то повторяйте полюбившиеся слова и смотрите видео в оригинале. Погружение в среду Старайтесь все свободное время находиться в потоке японской речи, неважно, понимаете вы ее или нет. Со временем вы станете четче воспринимать слова. Учить фразы и грамматические конструкции вы будете в другое, специально отведенное время. 1. Видео YouTube. Смотрите на японском языке любимые видео носителей языка и интервью звезд. Можно выбрать Читать далее →